Es scheint keinen Unterschied zu machen, ob die Hülse sich früher oder später an der Hybride entwickelt, ob sie der Hauptaxe oder einer Nebenaxe angehört.
It seems to make no difference whether the pod develops earlier or later on the hybrid, [nor] whether it belongs to the main stem or a side stem.
on the hybrid = an der Hybride See p. 10, s. 10.