Die erste umfasst jene mit der Bezeichnung AB, Ab, aB, ab; sie besitzen nur constante Merkmale und ändern sich in den nächsten Generationen nicht mehr.
The first of these contains those with the designation AB, Ab, aB, ab; they possess only constant traits and do not change any more in the next generations.
constant = constante See p. 5, s. 5.
next generations = nächsten Generationen Bateson has “next generation”, i.e. the singular. With the plural, Mendel is in fact making a prediction, since he only tests the genetic constition of F2 plants by observing constancy in F3. On Mendel’s concept of “generation” see p. 12, n. 3.