Es ist demnach nicht leicht möglich, dass dieselben schon unter einer geringen Anzahl von Versuchspflanzen erhalten werden; mit einiger Wahrscheinlichkeit darf man jedoch auf das Erscheinen einzelner Formen rechnen, die de[n]selben in der Reihe nahe stehen.
It is therefore not easily possible that these forms are obtained in a small number of experimental plants already; one may however with some probability count on the appearance of individual forms which stand close to them in the series.
The original printed text has demselben (singular) for denselben (plural), which was corrected by Mendel himself in the off-print.
quantity = Anzahl See p. 3, s. 8.
forms = Formen See p. 3, s. 8.