• page 43
    sent. 4
Damit war die Art A in die andere Art B umgewandelt.
Thus the species A was transformed into the other species B.

had been transformed = war … umgewandelt Bateson has “would change”, indicating the potential of such experiments in general. We follow Sherwood.

species = Art See p. 6, s. 14.

  • page 43
    sent. 4