Rücksichtlich der Farbenmerkmale scheint es allerdings schwierig zu sein, eine genügende Uebereinstimmung aufzufinden.
With respect to the colour traits it seems difficult, however, to reveal some sufficient agreement.
reveal = auffinden Bateson has “perceive”, Sherwood “find”. Mendel’s choice of this verb is interesting, since it indicates that Mendel was looking for something he thought must have been there. Auffinden has the meaning of locating or retrieving something, not just finding it.
reveal = auffinden Bateson has “perceive”, Sherwood “find”. Mendel’s choice of this verb is interesting, since it indicates that Mendel was looking for something he thought must have been there. Auffinden has the meaning of locating or retrieving something, not just finding it.