Abgesehen davon, dass aus der Verbindung einer weissen und purpurrothen Färbung eine ganze Reihe von Farben hervorgeht, von Purpur bis Blassviolett und Weiss, muss auch der Umstand auffallen, dass unter 31 blühenden Pflanzen nur eine den recessiven Character der weissen Fär- bung erhielt, während das bei Pisum durchschnittlich schon an jeder vierten Pflanze der Fall ist.
Apart from the fact that from the conjunction of white and purple-red colouration a whole range of colours from purple to pale-violet and white emerges, the circumstance must also attract attention that among 31 flowering plants only one possessed the recessive white characteristic, whilst in Pisum this is the case for every fourth plant on average already.
conjunction = Verbindung See p. 10, s. 14.
colouration = Färbung See p. 10, s. 8.
circumstance = Umstand See p. 10, s. 13.
recessive = recessiven See p. 10, s. 14.
characteristic = Character See p. 7, s. 8.