page image page image
Das Verhältniss 3 : 1, nach welchem die Vertheilung des dominirenden und recessiven Characters in der ersten Generation erfolgt, löst sich demnach für alle Versuche in die Verhältnisse 2 : 1 : 1 auf, wenn
man zugleich das dominirende Merkmal in seiner Bedeutung als hybrides Merkmal und als Stamm-Character unterscheidet.
 Da die Glieder der ersten Generation unmittelbar aus den Samen der Hybriden hervorgehen, wird es nun ersichtlich, dass die Hybriden je zweier differirender Merkmale Samen bilden, von denen die eine Hälfte wieder die Hybridform entwickelt, während die andere Pflanzen gibt, welche constant bleiben, und zu gleichen Theilen den dominirenden und recessiven Character erhalten.

7. Die weiteren Generationen der Hybriden.
Die Verhältnisse, nach welchen sich die Abkömmlinge der Hybriden in der ersten und zweiten Generation entwickeln und theilen, gelten wahrscheinlich für alle weiteren Geschlechter. Der 1. und 2. Versuch sind nun schon durch 6 Generationen, der 3. und 7. durch 5, der 4., 5., 6. durch 4 Generationen durchgeführt, obwohl von der 3. Generation angefangen mit einer kleinen Anzahl Pflanzen, ohne dass irgend welche Abweichung bemerkbar wäre. Die Nachkommen der Hybriden theilten sich in jeder Generation nach den Verhältnissen 2 : 1 : 1 in Hybride und constante Formen.
Bezeichnet A das eine der beiden constanten Merkmale, z. B. das dominirende, a das recessive, und Aa die Hybridform, in welcher beide vereinigt sind, so ergibt der Ausdruck:
A + 2 Aa + a die Entwicklungsreihe für die Nachkommen der Hybriden je zweier differirender Merkmale.
Die von Gärtner, Kölreuter und Anderen gemachte Wahrnehmung, dass Hybriden die Neigung besitzen zu den Stammarten zurückzukehren, ist auch durch die besprochenen Versuche bestätigt. Es lässt sich zeigen, dass die Zahl der Hybriden, welche aus einer Befruchtung stammen, gegen die Anzahl der constant gewordenen Formen und ihrer Nachkommen von Generation zu Generation um ein Bedeutendes zurückbleibt, ohne dass sie jedoch ganz verschwinden könnten.
Nimmt man durchschnittlich für alle Pflanzen in allen Generationen eine gleich grosse Fruchtbarkeit an, erwägt man ferner, dass jede Hybride Samen
bildet, aus denen zur Hälfte wieder Hybriden hervorgehen, während die andere Hälfte mit beiden Merkmalen zu gleichen Theilen constant wird, so ergeben sich die Zahlenverhältnisse für die Nachkommen in jeder Generation aus folgender Zusammenstellung, wobei A und a wieder die beiden Stamm-Merkmale und Aa die Hybridform bezeichnet.
The proportion of 3 : 1 according to which the distribution of the dominating and recessive characteristic occurs in the first generation, thus resolves itself into the proportion 2 : 1 : 1 in all experiments, if one all along distinguishes the dominating trait in its meaning as a hybrid trait and as a parental characteristic. Since the members of the first generation originate directly from the seeds of the hybrids, it now becomes evident that hybrids of two respective differing traits form seeds of which one half develops again the hybrid form while the other gives rise to plants which remain constant and receive the dominating and recessive character in equal parts.

7. The further generations of hybrids.
The proportions according to which the offspring of the hybrids develop and divide themselves in the first and second generations probably apply to all further generations. The 1st and 2nd experiments have now been carried through 6 generations, the 3rd and 7th through 5, and the 4th, 5th, 6th through 4 generations — albeit beginning from the 3rd generation with a small number of plants [only] — without any kind of deviation being noticed. In each generation, the descendants of the hybrids divided themselves in proportions of 2 : 1 : 1 into hybrid and constant forms.
If A denotes one of the two constant traits, for example the dominating one, a the recessive one, and Aa the hybrid form in which both are united, then the expression
A + 2 Aa + a yields the developmental series for the progeny of hybrids with two differing traits each.

The observation made by Gärtner, Kölreuter and others that hybrids have a tendency to revert to the parent-species, is also confirmed by the experiments being reviewed.

 It can be shown that the number of hybrids originating from a fertilisation falls behind from generation to generation by a significant portion in relation to the number of forms having become constant and their descendants, without being able to disappear completely however. If one assumes that all plants in all generations, on average, have an equal degree of fertility, and if one considers furthermore that each hybrid produces seeds, half of which will give rise to hybrids again, while the other half becomes constant in equal parts with both traits, then the numerical proportions for progeny in each generation emerge from the following tabulation, where A and a again denote the two parental traits and Aa the hybrid form.